I was wondering if I am the only one this happens to. I am just coming back to scripting after a 2 years hiatus and I remember being able to Drag & Drop from the Inspector Tab where this window would popup … It still does but clicking on Paste doesn’t do anything anymore! (It still does form the Dictionary though)
Also, in writing this post I tried adding a “UI” additional tag where “Search or create” was stated. Apparently, I could only add already created tag in spite of the “create” option.