Bypass Permissions for the preferences folder

Hello,
I created a small script that allows me to send the preferences of the software I use directly to several folders in the user library when I visit a client.
Since I often switch Macs, this is very convenient for me.
It worked fine until now, but since Sequoia, you need permissions to install folders and files in the user library folders via an Applescript command.
However, strangely, you don’t need permissions if you do it manually! Is there a trick to automate this action in a more subtle way? For example, can the Prefs Storage library do this? Perhaps a specific signature is required? A specific protocol?
For example, here are some simple lines of code that request permissions :

property chemin_Application_Support : path to application support from user domain
property chemin_Preferences : (path to preferences folder as text)

tell application "Finder"
	set folderToSend to choose folder
	move folderToSend to chemin_Application_Support with replacing
	
    set folderToSend to choose folder
	move folderToSend to chemin_Preferences with replacing
end tell

Any idea?